Tolstoy'un *edebiyat dini* ve *rahipleri* hakkında söyledikleri <http://www.brainpickings.org/index.php/2013/11/20/tolstoy-on-motives/>__ hiç tuhaf gelmedi. Asıl gayelerinin daha çok ün ve daha çok para olduğunu, ettikleri büyük büyük lafların sadece bu gayeye matuf bulunduğunu anlatmış. Ben bu İtiraflar kitabının tercümesini sanırım okumuştum küçükken, belki ondandır yazarlığa bakışımın hep menfi olması.


/Birinden sıkıldığında neden sıkıldığını merak edip anlamaya çalışıyor ve böylece sıkıntısı geçiyordu./


Lübnan'da devlet başkanlığı, başbakanlık ve meclis başkanlığının hangi din ve mezheplerce doldurulacağı belli olduğu için, dengeyi bozmamak maksadıyla 1932'den beri nüfus sayımı yapılmıyormuş. Bayraklarına sedir ağacı değil, eşşek ve karpuz koysalar daha uygun olur aslında. Eşeğin aklına karpuz kabuğu düşürmüyoruz, since 1932


Toffler'in Nabokov'la yaptığı bir röportaj <http://longform.org/stories/playboy-interview-vladimir-nabokov>__ var ve samimiyetini çok sevdim. Hemingway için ergen diyor bir yerde. Toplumcu sanat için, ben sadece birey için yazarım diyor. Romanlarını yazarken ufak tefek notlar biriktirmeye başlarmış ve sırasıyla yazmazmış kitabı, bir o sahne, bir bu sahne. (Ben de böyle yapmaya çalışıyorum ama toparlaması zor oluyor reis.) Rusların hepsinin Dostoyevski'yi sevmediğini, sanatçıdan çok mistik gördüklerini söylemiş. Sanat en ulvi halinde karmaşık ve aldatıcıdır demiş. Bir romanda diyalog ne kadar azsa, o kadar severim demiş. (Burada pek anlaşamıyoruz.) Bilimin herhangi bir sırrı ortaya çıkardığına inanmıyorum demiş, falan. Her söylediğinde hemfikir değilim ama söyleyiş tarzındaki samimiyet güzel. Okumuş, okutmuş ve yazmış bir adamın yüklü netliği var.


Chateaubriand'ın Yaşama sanatı konusunda usta bir adamın çalışması ve eğlenmesi arasında net bir ayrım yoktur diye bir sözü var. /Yaptığı işin hakkını vermeye çalışır ve çalıştığı veya eğlendiği arasındaki kararı vermeyi başkalarına bırakır. Kendisi açısından her ikisini de yapmaktadır./

Dut ağacının altında bir çay içseydik Chateau.

[Yevmiyeler]